*Nederlands zie hieronder
We’re back! Elseline and I took a short break to create some nice content for you again and I can already tell you that we definitely managed to do so! I want to kick-off with this skirt made with the Ellie and Mac pattern ‘ Be Smart Jumper’, which you can find on the website of Ellie and Mac via this link. I made the skirt for my friend, who is modelling the skirt in the pictures below. Doesn’t she look fabulous?! She did not want to have the straps attached to it, so it was even easier to make for me;)
It was the first time I sewed something with tricot fabric and it was easier than I expected! The waistband had to be stretched while sewing to create the folds, which I had never done before. Therefore I decided to use some scrap fabric to try different kind of ‘stretch’ stitches first. I learned that depending on the stitch you pick, you can create stronger or weaker folds. Definitely try this out first when using tricot fabric with a 4-way stretch. As you can see on the picture below, the pattern for the skirt is a perfect circle. Even my friend’s cat found it very interesting;) I choose to make the high waist version of the skirt, but when my friend put it on I realized that due to the stretch effect I could have chosen one size smaller for her. It became a low waist skirt, but it was definitely fitting her anyway. I’m very curious to see the version of this skirt with the straps, so the remake will come soon:)
*NEDERLANDS
We zijn terug! Elseline en ik hebben een korte pauze genomen om wat leuke content voor jullie te creeëren en ik kan nu al zeggen dat dat aardig gelukt is! Ik wil jullie als eerste dit rokje laten zien welke ik genaaid heb met het naaipatroon ‘Be Smart Jumper’ van Ellie and Mac, welke je op hun website kunt vinden via deze link (EN). Ik heb het rokje gemaakt voor mijn vriendin, wie je hierboven in de fotoreeks ziet. Ziet ze er niet fantastisch uit?! Ze wilde het rokje zonder bretels hebben, dus ze had het me nog makkelijker gemaakt ook;)
Het was de eerste keer dat ik iets met tricot stof had genaaid en het was wel makkelijker dan ik dacht! De tailleband moest wel uitgerekt worden tijdens het naaien om de plooien te vormen. Dit had ik nog nooit eerder gedaan, dus ik heb eerst verschillende steken uitgeprobeerd op restjes tricot stof om de juiste steek te kunnen kiezen. Afhankelijk van de steek krijg je grotere of kleinere plooien, dus ik raad zeker aan dit te doen wanneer je met tricot (4-richting rek) stof werkt. Zoals je in de foto hierboven ziet, is de rok een perfecte cirkel. Zelfs de kat van mijn vriendin vond de rok interessant;) Ik koos ervoor om de hoge taille rok te maken, maar toen mijn vriendin de rok paste zag ik dat het eigenlijk een lage rok was geworden. De volgende keer moet ik dus een maatje kleiner maken, wat dus prima kan met rekstof. Het staat haar gelukkig alsnog goed! Ik ben wel nieuwsgierig geworden naar de versie van de rok met bretels eraan, dus die komt er binnenkort ook nog aan:)
Our posts may contain affiliate links. Go to our ‘About’ page for more information.
Posts that might be of interest to you/ Posts waar je mogelijk ook in geïnteresseerd bent:
Get Unraveled 